В густых лесах на востоке Польши, среди живописных, но тихих холмов Малопольши, стоят руины, которые местные жители обходят стороной после захода солнца. Это все, что осталось от некогда величественного замка Тернув. Туристы, рискнувшие приблизиться к его стенам в сумерках, иногда видят странный свет в провалах окон и слышат звуки, не имеющие рационального объяснения. Но самая страшная легенда гласит, что глубоко в подземельях, под толщей земли и битого камня, затаилось нечто, жаждущее не золота, а самой человеческой жизни. Летом 1998 года здесь произошло событие, которое разделило историю этого места на «до» и «после», заставив даже скептиков поверить в древнее проклятие князя-алхимика.
Князь тьмы: Иеремия Вишневецкий
Чтобы понять природу ужаса, обитающего в подвалах Тернува, нужно перенестись в XVII век, во времена кровавых войн Речи Посполитой с казаками Богдана Хмельницкого. Хозяином замка тогда был князь Иеремия Вишневецкий — фигура для польской и украинской истории настолько же значимая, насколько и одиозная.
Историки описывают его как человека вспыльчивого, задиристого и патологически жестокого, но при этом не лишенного полководческого таланта и личной доблести. Пули врагов словно облетали его стороной, а сам он с удивительным упорством выходил из самых безнадежных окружений . Однако была у князя ахиллесова пята — деньги. Ведя войну на собственные средства и содержа армию немецких наемников, Вишневецкий постоянно испытывал финансовые трудности, которые доводили его до исступления .
Будучи натурой глубоко мистической, князь искал спасения не в экономии или налогах, а в эзотерике. Он свято верил в предсказание астролога, сулившего ему величие и титул «спасителя Польши». И выход из финансового кризиса он увидел в алхимии — «науке» получения золота из неблагородных металлов. В Европе как раз бушевала «золотая лихорадка», и лаборатории алхимиков росли как грибы.
Фауст из Тернува: Ночь, изменившая всё
Осенью 1649 года в глубоких подземельях замка под полом часовни была оборудована тайная лаборатория. Князь выписал из Мюнхена ученого монаха-алхимика Фридриха Зайне (в некоторых источниках — Зейне) . Днями и ночами в подвалах кипела работа: в печах плавились золотые монеты, фамильные драгоценности, браслеты, перстни и даже освященный самим Папой Римским золотой крест. Всё это смешивалось с загадочными снадобьями и перегонялось в ретортах, но свинец упорно не желал превращаться в золото.
Князь мрачнел с каждым днем. По свидетельствам легенд, гнев его в те минуты был ужасен, и никто из слуг не смел попадаться ему на глаза. Отчаяние росло. И тогда, как гласит самое мрачное предание, произошло непоправимое.
Одной дождливой ночью, когда очередной опыт провалился, Иеремия Вишневецкий впал в неистовство. Легенды расходятся в деталях, но сходятся в главном: в ту ночь князь призвал дьявола и предал ему свою душу. Платой за успех стала человеческая жертва. По одной из версий, в припадке гнева или во время дьявольского ритуала князь собственноручно убил своего помощника-алхимика, оставив его разлагающийся труп лежать прямо в лаборатории . Говорят, что после этого дела у Вишневецкого действительно пошли в гору, но ненадолго. Вскоре, в 1651 году, князь скончался при очень загадочных обстоятельствах. Душа его, отданная тьме, так и не нашла покоя, а тело убитого алхимика стало первым «обитателем» проклятого подземелья.
Алхимическая лаборатория в подземелье.qwen
Ловцы удачи: Роковой клад
Шли века. Замок пережил нашествия, пожары и бомбежки советской авиации во время Второй мировой войны, превратившись в живописные, но мрачные руины . Однако легенды о несметных сокровищах князя Вишневецкого, спрятанных в подземельях, продолжали будоражить умы местных жителей.
Жарким летом 1998 года двое молодых людей из местечка Тернув — 24-летний Януш Кемпинский и его друг Тадеуш Мирский — решили, что их время пришло. Они не были профессиональными археологами или историками. Обычные парни, которых, по словам соседей, тяготила скука провинциальной жизни и желание быстро разбогатеть . Вооружившись ломами, кирками и лопатами, они отправились к развалинам замка.
Зная народные предания, они сразу сосредоточили усилия на том, что осталось от замковой часовни. Все источники утверждали: вход в лабораторию находится под полом, за алтарем . С раннего утра до заката друзья разбирали завалы. Усталость отступала перед азартом. Наконец, когда плиты пола были расчищены, они начали простукивать их в поисках пустоты.
Удача улыбнулась им почти сразу. Одна из плит отозвалась глухим гулом. С помощью лома они с трудом выворотили тяжелый камень и обомлели: вниз уходил темный квадратный лаз. Это был вход в подземелье, пролежавший запечатанным, возможно, несколько столетий.
Встреча в преисподней
Спустившись на капроновой веревке вниз, искатели сокровищ оказались в помещении, которое не оставляло сомнений — это и была та самая алхимическая лаборатория. Толстый слой пыли покрывал массивные деревянные столы, заставленные стеклянными колбами, ретортами и бронзовыми ступками причудливой формы . В свете спелеологических фонарей помещение казалось декорацией к фильму ужасов.
Но никакого золота здесь не было. Разочарование было горьким: друзья нашли лишь старую химическую посуду и пару мелких безделушек. Раздосадованные, они решили возвращаться.
Подойдя к свисающей веревке, Януш и Тадеуш приготовились к подъему. И в этот момент за их спинами раздалось едва уловимое движение — шорох осыпающейся известки или тяжелый вздох. Обернувшись, они осветили фонарями глубину подвала.
Призрак, зовущий из тьмыqwen
Из темноты к ним медленно двигалась фигура. Это было существо, которое когда-то было человеком, но теперь напоминало оживший труп. Одетое в истлевшие черные одежды, с капюшоном, скрывающим лицо зеленоватого цвета со следами разложения, оно протягивало вперед руку. Из его горла вырвался хриплый, леденящий душу шепот: «Хильфе, хильфе…» («Помоги, помоги…» с немецкого — языка убитого алхимика) .
Януш Кемпинский позже рассказывал, что в тот момент его сознание просто отключилось от ужаса. Что произошло дальше, он не помнил.
Расследование: Исчезнувший и воскресший
Хватились парней только на следующий день. Родители, знавшие о планах сыновей, обратились в полицию. Стражи порядка быстро обнаружили свежий раскоп в руинах и веревку, уходящую в черную дыру подземелья.
Когда полицейские начали поднимать веревку, снизу донесся тяжелый, полный агонии стон. Вскоре на поверхность извлекли Януша Кемпинского. Он был жив, но находился в состоянии глубочайшего шока, граничащего с безумием. Молодой человек не узнавал родных и не мог связно произнести ни слова .
Его друга, Тадеуша Мирского, в подземелье не оказалось. Тщательные поиски, длившиеся несколько дней, не дали результата. Тадеуш исчез бесследно, словно сам камень поглотил его. Тело парня так и не нашли .
Лишь спустя две недели, проведенные в больнице, Януш Кемпинский смог дать показания. Он подробно описал, как они искали и нашли вход, как разочаровались, не найдя сокровищ, и как потом к ним из темноты вышло Нечто, молящее о помощи на немецком языке. Дальше — провал в памяти. Врачи констатировали тяжелейшее посттравматическое стрессовое расстройство. О том, что случилось с Тадеушем в ту ночь, не узнал никто.
Призрак как напоминание
Сегодня замок Тернув стал местом паломничества не только туристов, но и экстрасенсов, биолокаторов и охотников за привидениями . Многие из них утверждают, что в руинах до сих пор чувствуется незримое присутствие. Некоторые слышат странные звуки, доносящиеся из-под земли, другие видят смутные тени в оконных проемах.
Местные жители уверены: князь Иеремия Вишневецкий заплатил слишком высокую цену за свою гордыню и жажду золота. Он не только погубил свою бессмертную душу, но и приговорил к вечным страданиям душу своего убитого помощника. Призрак в черном балахоне, стонущий по-немецки, — это, по их мнению, душа алхимика Фридриха Зайне, которая обречена вечно бродить по подземелью в поисках помощи и покоя, которых никогда не найдет.
Что же касается Тадеуша Мирского, его судьба так и осталась загадкой. Наиболее мистически настроенные исследователи полагают, что он стал новой жертвой древнего ритуала — платой за давний договор с дьяволом, который до сих пор собирает свою кровавую дань. Легенда о князе-алхимике получила страшное подтверждение спустя почти 350 лет.
Руины замка Тернув стоят и по сей день. Они молчат, но те, кто умеет слушать, утверждают: иногда в ветре, гуляющем по подземельям, можно различить едва слышное: «Хильфе... хильфе...». Это крик в ночи, предупреждение всем, кто готов продать душу за богатство или потревожить покой мертвых ради наживы. И стоит тысячу раз подумать, прежде чем ступить на эту землю с лопатой в руках. Ведь алхимическая лаборатория князя Вишневецкого до сих пор работает — только вместо золота она производит страх.
